{"product_id":"la-descente-du-styx-lawrence-durrell-edition-bilingue-originale-n-ccxxvi-250-signe-par-durrell-la-murene-1964","title":"La Descente du Styx — Lawrence Durrell · Édition bilingue originale · N° CCXXVI\/250 · Signé par Durrell · La Murène, 1964","description":"\u003cp\u003eLawrence Durrell est au sommet de sa gloire — le \u003cem\u003eQuatuor d'Alexandrie\u003c\/em\u003e vient de le consacrer comme l'une des voix majeures de la littérature anglaise du XXe siècle. C'est dans ce moment-là que les Éditions La Murène, à Montpellier, publient \u003cem\u003eLa Descente du Styx\u003c\/em\u003e dans une édition confidentielle et soignée, composée par Jean Vodaine, avec le texte traduit en français par Frédéric-Jacques Temple suivi du texte original anglais — un face-à-face rare entre deux langues, deux voix, une seule œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e250 exemplaires numérotés à la main. Chacun signé par Lawrence Durrell lui-même. Celui-ci est le numéro CCXXVI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e_\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eÉdition originale bilingue · Éditions La Murène · Montpellier · 1964\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFormat\u003c\/span\u003e : In-8, 18,5 × 24,5 cm — 48 pages\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eReliure\u003c\/span\u003e : Broché — couverture avec titre\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContenu\u003c\/span\u003e : Texte traduit de l'anglais par Frédéric-Jacques Temple, suivi du texte original — édition bilingue composée par Jean Vodaine\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTirage\u003c\/span\u003e : 250 exemplaires numérotés à la main et signés par Lawrence Durrell — celui-ci : n° CCXXVI\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNote\u003c\/span\u003e : Il existe des exemplaires dits \"de passe\", enrichis par Vodaine de gravures de Lucien Duvot\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eÉtat\u003c\/span\u003e : Superbe état général — dos et plats très légèrement brunis — infimes tassements aux coins\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRareté\u003c\/span\u003e : De toute rareté\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e_\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eInformations pratiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eVente exclusivement par correspondance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLes frais de livraison sont calculés en fonction du poids, du format et de la nature de l'article (fragilité, valeur, type de conditionnement).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCertains objets peuvent nécessiter un emballage spécifique (protection renforcée, envoi en tube, remise contre signature), ce qui peut entraîner un coût de livraison supérieur à un envoi standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eUne attention particulière est portée à l'emballage afin de garantir une protection optimale des objets de collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe montant des frais de livraison est indiqué avant validation de la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e_\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMots-clés\u003c\/strong\u003e : Lawrence Durrell · La Descente du Styx · Frédéric-Jacques Temple · Jean Vodaine · Édition bilingue · Tirage numéroté · Signé · La Murène · Montpellier · 1964 · Littérature anglaise\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eThèmes\u003c\/strong\u003e : Littérature · Édition originale · Tirage numéroté · Bilingue · Signé\u003c\/p\u003e","brand":"Trésors Enfouis et Oubliés","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54046118674772,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/8757\/4356\/files\/19575_1.jpg?v=1774727860","url":"https:\/\/tresorsenfouisetoublies.fr\/products\/la-descente-du-styx-lawrence-durrell-edition-bilingue-originale-n-ccxxvi-250-signe-par-durrell-la-murene-1964","provider":"Trésors Enfouis et Oubliés","version":"1.0","type":"link"}